جبال آسيا造句
例句与造句
- وتقوم اليونسكو حاليا بتنفيذ مشاريع تجريبية من هذا القبيل في جبال آسيا الوسطى.
目前,教科文组织正在中亚山区实施这样一个试点项目。 - وفي جبال آسيا الوسطى، ثمة عملية متسارعة للتدهور وإزالة الغابات والتحات والتلوث بمواد الفضلات وتقلص أراضي الرعي.
在中亚山区,土地退化、森林砍伐、土壤侵蚀、废料污染以及牧场减少的过程正在加快。 - وتشمل المذكرات بناء قدرات هيئة التدريس، بجانب مبادرات للأبحاث المشتركة، تشمل برنامجا من أجل الرصد الطويل الأجل في جبال آسيا الوسطى.
它开展教师的能力建设以及联合研究举措,包括一个长期监测中亚山区的方案。 - وفي عام 2006، جرى تسجيل علامة تجارية إقليمية، هي منتجات جبال آسيا الوسطى، بمساعدة من برنامج الشراكة الجبلية في آسيا الوسطى.
2006年,在中亚山区伙伴关系方案的协助下, " 中亚山区产品 " 注册成了一个区域商标。 - وفي قارة أفريقيا، تؤدي الرابطة الأفريقية للجبال دورا مماثلا بالتعاون الوثيق مع منتدى الجبال وغيره من الشركاء، وكذلك الحال بالنسبة لشبكة جبال آسيا والمحيط الهادئ في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
非洲山脉协会与山区论坛和其他伙伴密切协作,在非洲大陆发挥相似的作用,亚太山区网络在亚洲及太平洋区域也发挥这样的作用。 - دعم المبادرة التي اتخذها علماء قيرغيزستان من أجل إنشاء مركز معلومات إقليمي في بيشكيك، من أجل دراسة جبال آسيا الوسطى وتوحيد جهود العلماء في آسيا الوسطى في تنظيم عمل هذا المركز؛
支持吉尔吉斯斯坦科学家关于在Bishkek成立研究中亚山区区域资讯中心的倡议,并促使中亚科学家协力安排该中心的工作; - أما الرابطة الأفريقية للجبال، فتؤدي بالتعاون الوثيق مع منتدى الجبال وشركاء آخرين دورا مماثلا في القارة الأفريقية، على غرار ما تفعله شبكة جبال آسيا والمحيط الهادئ في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
非洲山区协会与山区论坛和其他伙伴密切合作,在非洲大陆发挥相似的作用,亚太山区网络在亚洲及太平洋区域也发挥这样的作用。 - وتأمل حكومة قيرغيزستان في أن تصبح حلقة العمل هذه، التي عقدت بالتعاون مع شبكة جبال آسيا والمحيط الهادئ والمركز الدولي المعني بالتنمية المتكاملة للجبال، نموذجا ﻻجتماعات إضافية إقليمية تعقد في قارات أخرى لﻻحتفال بسنة دولية للجبال.
吉尔吉斯斯坦政府希望与亚洲太平洋山区网络和国际综合山区开发中心(山区开发中心)合作举办的这一讲席班将成为一个模式,用于在其他国家举行庆祝国际年的活动。